FIN
KIINNOSTUITKO JÄSENYYDESTÄ?
Yhden lukuvuoden jäsenyys 5 €
Kuuden lukuvuoden jäsenyys 20 €
Jäsenmaksu maksetaan tapahtumissa käteisellä tai maksukortilla, Mañana ry:n tilille FI85 4309 0010 4036 99 (Oma Säästöpankki) tai MobilePaylla numeroon 46601.
Viestiksi: ”jäsenmaksu, oma täydellinen nimi, kotikunta, sähköpostiosoite, TYYn jäsen kyllä/ei”.
Sähköpostin pyydämme sen takia, että voimme tarvittaessa ottaa yhteyttä jäseniimme, muun muassa kerätäksemme vuosittaisen jäsenmaksun. Jäsenrekisterisäännöt vaativat kotikunnan ja täydellisen nimen ilmoittamista.
Maksamalla jäsenmaksun liityt Mañana ry:n jäseneksi ja hyväksyt henkilötietojesi säilyttämisen Mañana ry:n jäsenrekisterissä. Samalla hyväksyt myös Mañana ry:n säännöt ja arvot, jotka löydät alta. Jäsenmaksun maksaneilla on oikeus yhdistyksen maksamiin rahallisiin avustuksiin, esim. syys- ja kevätillallisilla tai muissa illanvietoissa sekä mahdollisilla opintomatkoilla. Ollakseen oikeutettu tietyn tapahtuman sponssiin taikka muuhun jäsenetuun on jäsenmaksu suoritettava ennen kyseistä tapahtumaa. Tiettyjen arvokkaampien avustusten saamiseksi voidaan lisäksi edellyttää, että jäsenmaksu on suoritettu jo ennen tapahtumaan ilmoittautumista. Lisäksi jäsenillä on oikeus äänestää yhdistyksen kokouksissa.
Kun olet liittynyt jäseneksi nouda tapahtumista oma Mañanan jäsenkorttisi, jolla saat alennuksia mahtavilta yhteistyökumppaneiltamme (Nieto’S Coffee, Studio Reynier Gómez ja Café Chingón).
Liity sähköpostilistallemme osoitteessa https://lists.utu.fi/mailman/listinfo/manana
Lue sähköpostilistan rekisteriseloste ennen listalle liittymistä.
Muista vastata vahvistusviestiin! Tutustu myös Mañana ry:n sääntöihin ja arvoihin.
Tervetuloa mukaan!
ENG
INTERESTED IN A MEMBERSHIP?
One academic year membership: 5 €
Six academic years membership: 20 €
Membership fees can be paid in cash or by card at events, to Mañana ry’s bank account FI85 4309 0010 4036 99, or via MobilePay to the number 46601.
In the message, please include: ”membership fee, your full name, hometown, email address, TYY member yes/no.”
We ask for your email address so that we can contact our members when necessary, such as for collecting the annual membership fee. The membership register rules require that your hometown and full name are to be provided. By paying the membership fee, you join Mañana ry and agree to have your personal information stored in the Mañana ry member register. You also accept the rules and values of Mañana ry, which you can find below.
Members who have paid the membership fee are eligible for financial assistance from the association, e.g., for autumn and spring dinners or other social events, as well as possible educational trips. To be eligible for a sponsorship or other member benefits for a specific event, the membership fee must be paid before the event. For certain more valuable benefits, it may also be required that the membership fee is paid before registering for the event. Members also have the right to vote at the association’s meetings.
When you have acquired the membership, make sure to get your membership card so you can have discounts from our amazing partners Nieto’S Coffee, Café Chingón or Studio Reynier Gómez!
Join our email list at https://lists.utu.fi/mailman/listinfo/manana
Please read the privacy statement for the email list before subscribing.
Remember to respond to the confirmation email!
Also, check out the rules and values of Mañana ry. (In Finnish)
Welcome along!
ES
¡HAZTE MIEMRBO!
Membresía para un año académico: 5 €
Membresía para seis años académicos: 20 €
La cuota de membresía se puede pagar en efectivo o con tarjeta en nuestros eventos, a la cuenta bancaria de Mañana ry FI85 4309 0010 4036 99, o mediante MobilePay al número 46601. En el mensaje, por favor incluye: ”cuota de membresía, tu nombre completo, ciudad, email, miembro de TYY sí/no.”
Pedimos tu dirección de correo electrónico para poder comunicarnos contigo cuando sea necesario, por ejemplo, para recordarte la renovación de la membresía. Las normas del registro de miembros requieren que registremos tu ciudad y nombre completo. Al pagar la cuota de membresía, te unes a Mañana y aceptas que tu información personal se almacene en nuestro registro de miembros. También aceptas las reglas y valores de Mañana, los cuales se encuentran a continuación.
Al pagar la cuota de membresía se obtiene el derecho a recibir ayudas financieras de la asociación, por ejemplo, para las cenas de otoño y primavera u otros eventos sociales, así como posibles viajes. Para obtener estos beneficios, en algunos eventos será necesario abonar la cuota de membresía antes de dicho evento. Con otros beneficios de mayor cuantía, también podría ser necesario abonar la cuota de membresía antes de realizar la inscripción para el evento. L@s miembros también tienen derecho a votar en las reuniones de la asociación.
Cuando te has unido a Mañana, ¡recoge tu tarjeta de membresía para tener descuentos de nuestros socios de cooperación Nieto’S Coffee, Café Chingón o Studio Reynier Gómez!
Únete a nuestra lista de correo en https://lists.utu.fi/mailman/listinfo/manana
Lee la declaración de privacidad de la lista de correo antes de unirte.
¡Recuerda responder al correo de confirmación!
También, consulta las reglas y valores de Mañana ry. (En finés)
¡Bienvenid@!