FIN
Mañanan hallituksella on käytössään ”musta kirja” eli taulukko, johon aktiiviset mañanalaiset voivat kerätä itselleen pisteitä. Pisteitä saa tekemällä vapaaehtoisesti jotain Mañanan toiminnan hyväksi, esimerkiksi leipomalla pullamyyjäisiin tai myymällä lippuja bileiden ovella (alla kattavampi lista).
Mañanan hallitus myöntää pisteet ja pisteytyksessä otetaan huomioon työmäärä. Pisteiden maksimimäärä yhden lukuvuoden aikana on neljä. Pisteillä jäsen saa suhteessa pisteidensä määrään korotetun jäsenedun järjestön keväisessä tapahtumassa tai vastaavassa, jonka hallitus vuosittain valitsee. Pisteet nollataan jokaisen lukuvuoden lopussa ja uusien kerääminen alkaa syksyllä.
Hallitus säilyttää pistetilannetta salasanan takana olevassa dokumentissa, eivätkä pisteet ole julkisesti näkyvillä. Jos haluat tarkistaa tämänhetkisen pistetilanteesi, tiedustele sitä hallitukselta.
PISTEITÄ SAA SEURAAVISTA TEHTÄVISTÄ:
Pullis
Leipominen 1p.
Myynti (2h) 1p.
Bileiden lipunmyynti
Ovella (1h) 1p.
Ennakko (2h) 1p.
Hanttihommat
Siivous 1p.
Haalarimerkkien tekeminen 1p.
Mainosten tekeminen 1p.
Roudausapu / autokyyditys 1p.
Apukädet 1p. (Hallun diktatuuri työmäärässä, sovelletaan tilanteen mukaan.)
Sitsitarjoilu 2p.
Edustus 1p.
Muut pisteet
Hallituspesti 4p.
Toimihenkilö 4p.
Toimikuntalainen 2p. (per toimikunta)
ENG
ACTIVITY POINTS
The board of Mañana has a ”black book,” a table where active Mañana members can collect points. Points are earned by volunteering for tasks that benefit Mañana’s activities, such as baking for bake sales or selling tickets at events (a more comprehensive list below).
The Mañana board awards points, and the amount of work involved is taken into account when assigning them. The maximum number of points that can be earned in one academic year is four. Members can use their points for enhanced benefits at Mañana’s spring event or similar event, which the board selects annually (for example, the spring trip). Points will be reset at the end of each academic year, and new collection of points starts in the fall.
The board keeps track of the points in a password-protected document, and the points are not publicly visible. If you’d like to check your current point status, please inquire with the board.
Points can be earned through the following tasks:
Bake sale (Pullis)
Baking: 1 point
Sales (2h): 1 point
Event ticket sales
At the door (1h): 1 point
Pre-sales (2h): 1 point
Miscellaneous tasks
Cleaning: 1 point
Designing overalls patches: 1 point
Creating advertisements/posters: 1 point
Help with moving items / car transportation: 1 point
Extra hands (depends on work amount, applied as needed): min. 1 point
Working as a server (sitz): 2 points
Representing: 1 point
Other points
Board position: 4 points
Committee at excursions, etc.: 4 points (per committee)
ES
PUNTOS DE ACTIVIDAD
La Junta Directiva de Mañana guarda un registro de los puntos acumulados por l@s miembros activ@s de la asociación. Dichos puntos se obtienen al hacer voluntariado para tareas relacionadas con las actividades de Mañana, como hornear para las ventas de pasteles o vender entradas en los eventos (a continuación, una lista más completa).
La Junta Directiva de Mañana asigna los puntos teniendo en cuenta la cantidad de trabajo que implica la tarea. El número máximo de puntos que se pueden obtener durante un año académico es cuatro. Los puntos se pueden utilizar para obtener beneficios exclusivos en algunos de los eventos que organiza Mañana, los cuales son escogidos anualmente por la Junta Directiva (por ejemplo, el viaje de primavera). Los puntos serán restablecidos al final de cada año académico y la recolección de nuevos puntos comienza con el inicio del nuevo curso académico en otoño.
El registro de los puntos se guarda en un documento protegido por contraseña y los puntos no son visibles públicamente. Si deseas consultar tu situación actual de puntos, puedes preguntar a la Junta.
Se pueden obtener puntos por las siguientes tareas:
Venta de pasteles (Pullis)
Horneado: 1 punto
Ventas (2h): 1 punto
Venta de entradas para eventos
En la puerta (1h): 1 punto
Previa (2h): 1 punto
Tareas varias
Limpieza: 1 punto
Diseñar parches para overoles: 1 punto
Crear anuncios: 1 punto
Ayuda con el traslado de objetos / Transporte en coche: 1 punto
Ayuda extra (según la cantidad de trabajo, aplicable según sea necesario): mín 1 punto
Camarer@ (en sitz): 2 puntos
Representación: 1 punto
Otros puntos
Miembro de la junta directiva: 4 puntos
Comité en la excursión, etc.: 2 puntos (por comité)